{{featured_button_text}}
090419 Mexican law enforcement training 01.jpg (Spanish)

El miércoles, el oficial Jorge Muro entrega un Sombrero del Departamento de Policía de Puerto Vallarta al alguacil Bill Brown después de una ceremonia de graduación de un curso de capacitación sobre protección dignataria en el Complejo de Capacitación de Seguridad Pública del campus universitario de Hancock College en Lompoc.

El alguacil del Condado de Santa Bárbara, Bill Brown, tuvo una maravillosa experiencia en su primera visita a la ciudad mexicana de Puerto Vallarta, y compartió a cerca de dos docenas de agentes de la ley y funcionarios mexicano el miércoles, pero señaló que su corta estadía fue casi seguida por una tragedia inesperada.

Brown contó la historia al grupo en el Complejo de Capacitación en Seguridad Pública de Hancock College en Lompoc, que se reunió para un evento de graduación en el cual 20 oficiales de las agencias policiales locales y estatales en México que recibieron certificados que indicaban la finalización de un curso de capacitación en protección dignataria de 10 días.

Brown, el orador principal en el evento, dijo que recordaba con cariño el encuentro con el comisario del Departamento de Policía de Puerto Vallarta, durante su breve parada en la ciudad costera mientras estaba de vacaciones en un crucero, pero unos días más tarde se enteró de que había habido un intento de asesinato contra el comisario.

Las tácticas utilizadas por sus guardaespaldas y conductor en ese momento fueron sacadas de un libro... en términos de evadir dos, no una, sino dos granadas", dijo Brown, señalando que un tiroteo siguió a la persecución del vehículo.

"Por suerte, el comisario y sus dos guardaespaldas pudieron escapar sin lesiones graves", agregó.

La preparación para incidentes como ese fue el tema principal del curso, que fue el primero de su tipo en el Complejo de Capacitación en Seguridad Pública de Hancock.

El curso, que comenzó el 26 de agosto, fue organizado y dirigido por la Oficina del Alguacil del Condado de Santa Bárbara. Los temas cubiertos en el curso, diseñados para oficiales que trabajan en el sector de seguridad para funcionarios públicos, incluyeron cómo reconocer y evaluar las amenazas y cómo lidiar con esas amenazas, incluida la formación de puntería y tiro de combate.

"Creo que es especialmente importante, a medida que las personas cambian sus tareas y cuando las personas se mueven a puestos donde están protegiendo a dignatarios, que reciban la mejor capacitación para poder proteger no solo a la persona de la que son responsables, sino también a protegerse y reduciendo cualquier amenaza externa que pueda afectar a los civiles”, dijo Brown a la clase de graduados.

Entre los funcionarios que se unieron a Brown en la ceremonia se encontraban el jefe de policía de Lompoc, Joe Mariani, el teniente del alguacil del Condado de Santa Bárbara, Juan Camarena, quien fue el instructor principal del curso, y un representante del consulado mexicano en Oxnard.

Register for more free articles
Stay logged in to skip the surveys

La capacitación fue el resultado de una asociación del programa Ciudades Hermanas entre la Oficina del Alguacil del Condado de Santa Bárbara y Puerto Vallarta, que es una ciudad hermana de Santa Bárbara.

Camarena, quien actuó como presentador y traductor inglés-español para el evento, señaló que fue particularmente oportuno debido a las elecciones del año pasado en México.

“Con el cambio de administración [política] se obtiene mucho movimiento, por lo que queremos asegurarnos de que si los políticos o dignatarios van a hacer su trabajo, las personas que los protegen reciban algún tipo de capacitación", dijo Camarena, quien tiene experiencia trabajando en este tipo de seguridad local y como miembro de la unidad SWAT del Alguacil.

Antes de la conclusión de la ceremonia, los representantes de Puerto Vallarta presentaron a Brown, Camarena y Hancock College pequeños obsequios de agradecimiento.

Brown se disculpó por no poder involucrarse socialmente con los funcionarios visitantes en los últimos días debido al incendio del barco “Conception” del lunes que resultó en al menos 33 muertes. Brown describió el incidente como una "tragedia terrible", pero dijo que tenía esperanzas de poder pasar algún tiempo con lo oficiales mexicanos antes de que regresen a México este fin de semana.

"Gracias por participar", dijo para concluir sus comentarios. “Nos sentimos honrados de tenerles. Les pido que viajen seguros a sus hogares y que ustedes mismos se mantengan seguros y mantengan seguros a los que protegen".

Terminó eludiendo los servicios de traducción de Camarena.

"Vaya con dios", dijo a la audiencia.

Be the first to know

* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.
0
0
0
0
0