{{featured_button_text}}
butterflies (Spanish)

Este es el último fin de semana para ver la exhibición "Butterflies Alive!" En el Museo de Historia Natural de Santa Bárbara; cierra el lunes. Más de mil mariposas que vuelan libremente revolotean, se posan y beben néctar en un jardín cerrado.

El verano puede estar menguando en otros lugares, pero aquí en la costa central, algunos de los mejores climas aún están por llegar. Considere un viaje "al sur por la autopista 101" este fin de semana para hacer actividades artísticas, culinarias y simplemente divertidas.

Cuarenta y cinco artistas locales abren sus estudios de arte privados este fin de semana del Día del Trabajo para recibir a los visitantes. El recorrido artístico tiene la intención de proveer un vistazo interno de cómo viven y trabajan estas personas creativas, y de proveer la oportunidad de conocer artistas y comprar obras de arte directamente. Un mapa de conducción autoguiado los lleva a caminos secundarios y barrios encantadores desde la Zona Funk de Santa Bárbara, hasta Montecito y más allá.

Los boletos individuales para el Recorrido de Estudios de Arte cuestan $50, pero traiga a un amigo porque solo cuesta $40 por persona para los grupos de dos o más. Aún mejor: la entrada es gratuita los lunes.

El horario es de 11 a.m. a 5 p.m. los sábados y domingos, y de 11 a.m. a 2 p.m. el lunes. Los ingresos benefician al Instituto de Investigación de Diabetes Sansum. Los boletos están disponibles en www.santabarbarastudioartists.com.

Hello Fresh Catch (Bienvenida la Pesca Fresca)

El que llega temprano alcanza más pesca... todos los sábados durante todo el año en el Mercado de los Pescadores en el puerto de Santa Bárbara, de 6 a 11 de la mañana. Creado por pescadores que quieren vender directamente al público. La pesca se vende directamente desde los barcos a lo largo del Navy Pier . Los peces de roca, halibut, pez espada, cangrejo de roca, cangrejo araña, erizo de mar rojo, bacalao negro, ostras, mejillones e incluso abulón rojo, son las especies marinas disponible todo el año. Ingrese a www.cfsb.info para ver cual es la especie de la temporada.

¿Demasiado temprano para usted? El Mercado de Pescados de Santa Bárbara está abierto los sábados hasta las 8 p.m. y todos los demás días hasta las 7:30 p.m. (117 Harbour Way, #A, 965-9564, www.sbfish.com).

Register for more free articles
Stay logged in to skip the surveys

Bye Bye Butterflies (Adiós, Adiós a las Mariposas)

La exhibición Butterflies Alive (Mariposas Vivas) en el Museo de Historia Natural de Santa Bárbara está abierta solo hasta el lunes. Más de mil mariposas que vuelan libremente revolotean, se posan y beben néctar en un jardín cerrado. Muchas son especies de California (castaño de indias común, dama pintada y monarca, entre otras), pero algunas son más exóticas, como el pavo real blanco subtropical, la pequeña Atala iridiscente, la cola de golondrina gigante oriental, el gran blanco del sur pálido, entre otras. ¡Es encantador entrar en su mundo! La entrada a la exposición está incluida en la entrada al museo. (www.sbnature.org)

Get Your Feet Wet (Mójate los Pies)

Las temperaturas del océano han estado rondando los 66 grados últimamente, lo que todavía es un poco frío, pero refrescante en un caluroso fin de semana del Día del Trabajo. Mojarse los pies o nadar en una de las muchas playas locales. East Beach tiene un amplio estacionamiento, socorristas y una amplia extensión de arena blanca. La playa de Hendry (oficialmente llamada "Playa Arroyo Burro") es la favorita de los residentes locales y es popular para los surfistas.

Echa un vistazo a una excelente tabla comparativa de los servicios que se proveen en distintas playas locales: www.santabarbara.com/activities/beaches/chart.asp.

¿No es hora de aprender a hacer kayak o a usar una tabla de remar? Varios proveedores ofrecen lecciones costosas en ambos, o puede probar una canoa, tabla para surfear o velero. El Sea Landing (www.sealanding.net) es un buen lugar para comenzar, al igual que el Santa Barbara Sailing Center (www.sbsail.com). Las tranquilas aguas del puerto de Santa Bárbara son un lugar ideal para aprender.

Be the first to know

* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.
0
0
0
0
0