072117whittierfireupdate (SPANISH)

El Servicio Forestal enrolla las mangueras que se utilizaron durante varios días para combatir y prevenir la expansión del incendio Whittier en las montañas de Santa Ynez.

Contributed photo, Los Padres National Forest

Las tripulaciones continúan avanzando en la contención del fogoso incendio de Whittier que destruyó la fauna y flora de las montañas entre Santa Ynez, el lago Cachuma y la zona costera de Goleta, desde el 8 de julio.

Hasta el viernes, la contención del incendio masivo que ha quemado 18,430 acres hasta la fecha había alcanzado un 83 por ciento. La posibilidad de que nuevos incendios ocurran durante el viernes era mínima, según Lee Beyer, técnico del Servicio Forestal de y Recreación de Estados Unidos.

El jueves por la noche, las llamas eran visibles desde el perímetro del incendio, cerca del pico de Condor, y podría observarse fuego en las islas interiores y las zonas quemadas por el incendio durante el fin de semana, sin embargo, es poco probable que las llamas expandan.

Las tripulaciones también continúan construyendo una línea de fuego directa en el flanco occidental del borde del fuego. En todas las otras secciones del incendio, el personal está trabajando en la limpieza y reparación de la supresión. Las reparaciones incluyen recoger el equipo y construir barras de agua para controlar la erosión.

En los momentos más críticos del incendio forestal, se necesitó de más de 2,200 bomberos que lucharon contra las llamas, pero a medida que la posibilidad de incendios disminuyó, algunas tripulaciones fueron reasignadas a otros incendios.

Actualmente hay 1,265 empleados asignados para combatir el incendio Whittier, dijo Beyer. El incendio ha destruido 16 viviendas, 30 dependencias. Una residencia y seis dependencias han sido dañadas. La causa del incendio aun es objeto de investigación.

Las advertencias de evacuación permanecen activas para las siguientes áreas: Cachuma Village, Calle Real al norte de West Camino Cielo, enn la zona este Winchester Canyon Road y al oeste El Capitan Ranch Road.

Según Beyer, esto incluye todos los caminos y senderos dentro del área de evacuación. West Camino Cielo desde el Winchester Gun Club hasta Refugio Road permanece cerrado.

0
0
0
0
0