Certified Pre-Owned Cats for April (Spanish)

O’ahu se asoma por la puerta de su jaula en el albergue de animales en Santa María operado bajo la supervisión de la agencia, Servicios a Animales del Condado de Santa Bárbara.

File photo

Para liberar espacio y alentar las adopciones, especialmente ahora que se acerca su período más ocupado del año, la agencia Servicios de Animales del Condado de Santa Bárbara eliminará las tarifas de adopción este sábado en sus tres albergues.

Denominado como "Clear Our Shelters" (Vaciando Nuestros Albergues), el primer evento en su clase que ha organizado la agencia se basa en la idea de que con la ayuda de la comunidad, la agencia realmente puede "salvarlos a todos" y vaciar todos los albergues durante el fin de semana.

"Nuestra meta para este evento en particular es lograr que eso suceda", dijo Stacy Silva, agente de relaciones publicas de la agencia.

Durante el evento, los costos de adopción serán eliminados para todos los que deseen adoptar caninos, gatos y conejos de 6 meses de edad o mayores. Los animales también serán castrados/esterilizados, se les incorporará un microchip, serán vacunados y recibirán una inspección de salud bajo ningún costo. Lo único que tendrán que pagar quienes adopten caninos, será un permiso para propietarios de $13.

El evento se extiende de las 10 a.m. a las 4 p.m. Servicios a Animales tiene albergues en Santa María, Lompoc y Santa Bárbara, y Silva dijo que todas las instalaciones tienen muchos animales adoptables.

"Nuestras perreras han permanecido bastante llenas", dijo Silva. Durante el evento "Clear Our Shelters", los consejeros de adopción estarán disponibles para conversar con individuos personalmente y asegurarse de que la persona esté recibiendo el animal adecuado para él o ella y de que el animal también sea apropiado para el estilo de vida de la persona, dijo Silva.

"Así que nos aseguraremos de lograr adopciones exitosas", explicó Silva. "Normalmente, eso es lo que hacemos durante todo el año”.

Además, se establecerán procedimientos especiales en cada sitio, como que el público entre a las instalaciones a través de las entradas laterales o que vea a los animales adoptables en Lompoc por medio de fotografías, para liberar espacio en el vestíbulo y asegurar un proceso de adopción fluido, dijo Silva.

"Nuestra esperanza es que obtengamos el apoyo de la comunidad y que nos ayuden a vaciar los albergues", dijo.

"Nos estamos preparando para la época más activa del año. Empezando el verano, tendremos muchos animales que albergar. Este evento nos permitirá hacer más espacio en los refugios".

Aunque las tarifas de adopción serán suspendidas el sábado, Silva dijo que estarán aceptando donaciones para facilitar que la agencia de Servicios de Animales financie futuros eventos de adopción gratuita y de bajo costo.

Los perros que no se adopten el sábado estarán disponibles en The Pad, 2399 A St. en Santa María, el domingo de 11 a.m. a 3 p.m. para ser adoptados bajo ningún costo.

Para ver fotografías de los animales adoptables, visita www.petharbor.com.

0
0
0
0
0